Prevod od "dar sorte" do Srpski


Kako koristiti "dar sorte" u rečenicama:

Deixe-me ir com você, para dar sorte, para rir, pelo desconhecido.
Povedi me sa sobom, za sreæu, za smeh, za nepoznato.
Diga que é para dar sorte.
Reci joj da je ovo za sreæu.
Sam disse que é para dar sorte.
Sam kaže da je to za sreæu.
Fico com ele para me dar sorte.
Èuvaæu ga za sreæu. Što kažeš?
A mulher com quem esteve no bar Estava segurando os dados pra dar sorte.
Žena koju si video kod bara, ona je poželela sreæu kockicama.
Eu quero que você fique com isto para dar sorte.
Želim da imaš ovo za sreèu.
Podemos dar sorte e encontrar... o que quer que esteja lá em baixo.
Mo`da nam se posre*i i nadjemo ne#to od onoga #to je dole.
Ela me deu isso para dar sorte.
Dala mi je ovo za sreæu.
Ted ganhou na Guerra do Golfo, e ele deu para ela para dar sorte.
Ted ju je dobio u zaljevskom ratu, i dao ju je njoj za sreæu.
Meu irmão levava sua foto para dar sorte.
Moj brat je nosio tu fotografiju za sreæu.
Preciso de algo para me dar sorte na mesa.
Trebam nešto za sreæu za stolom.
Você podia querer pra dar sorte.
Mislila sam da ti treba za srecu.
Achei que poderia usar isso... para dar sorte.
Mislila sam da biste je mogli noositi... za srecu.
Os padres estavam nos barcos, não só para espalhar o cristianismo, mas para dar sorte, pois os barcos sofriam ataques frequentes.
Svecenici nisu bili na brodu samo da bi širili Kršcanstvo, nego i da donesu puno srece jer su cesto bili napadani.
Quem é que carrega um pé de pato pra dar sorte?
Ko nosi okolo paèiju šapu za sreæu?! Bilo ko?
Eu estou te dando isso para dar sorte.
Ово ти дајем да те срећа прати.
Dei a ele para dar sorte.
Ja sam mu je dala za sreæu.
Não importa o que diga, vou te abraçar para dar sorte.
Briga što æete reæi. Zagrlit æu vas za sreæu.
É época de prova, estava com tudo para dar sorte.
Polugoðe je, ponela sam sve moje sreæne stvari.
É hábito dos jogadores chineses usarem vermelho para dar sorte.
Uobièajeno je za kineske kockare da nose crveno za sreæu.
Aposto todas minhas fichas, e torço para dar sorte.
Uložiæu sve svoje èipove i nadaæu se sreæi.
Verificaremos as câmeras da área, podemos dar sorte.
IMAM JEDNOG TIPA KOJI ÆE DA PROVERI NADZOR U KRAJU, DA VIDIMO DA LI IMAMO SREÆE.
Eu quero apenas uma, para dar sorte.
Želim da uzmem samo jedan, kao amajliju za sreæu.
Convidamos alguns escolhidos, para se juntarem a nossa tradição familiar de escrever desejos uns aos outros e queimá-los para dar sorte.
Sada smo izabrali nekoliko vas da nam se pridružite u porodiènoj tradiciji pisanja želja i spaljivati ih za sreæu.
Claro, podemos dar sorte, mas as chances não são boas.
Naravno, uvek nam se moglo posreciti, ali rizik za nagradu na ovo nije dobro.
A máquina de neve é para dar sorte.
Hej! Mašina sa snjegom te zasula. To bi trebalo znaèiti sreæu.
Esse tipo de escuta da CIA são impossíveis de detectar, mas, se souber onde procurar, pode dar sorte.
Nemoguæe je naæi ovakve CIA bubice, ali ako znaš gde da tražiš, ponekad ti se posreæi.
Deixo você soprá-los para dar sorte.
Зар није боље да их дунеш?
Ele vem para esfregar a barriga, porque ele acredita que isso vai me dar sorte.
Dolazi da ga pomazim po stomaku jer smatra da će mi to doneti sreću.
0.70725703239441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?